我整理出的目前最好的外国文学最佳译本[持续更新]九

青果文志:

《动物农场》我知道三个版本,荣如德 版,傅惟慈版,孙仲旭版,实话实说,我之所以在前面推荐傅惟慈版,可能有先入为主的因素,三个版本读过之后都不错。说到《动物农场》顺便推荐一下余世存先生的《类人孩》,是对《动物农场》的解读,相当精彩,有很多振聋发聩的语句,而且余世存先生的《类人孩》是结合史实讲述的,令人信服,本书不贵,相当棒!



青果社区

转载自:青果文志  
   
评论
热度(12)